Assim como acontece com o português brasileiro e o potuguês de portugal, algumas palavras muito comuns no nosso dia-a-dia podem sofrer variação em inglês. Abaixo, vocês encontram 20 palavras que variam entre o inglês americano e o inglês britânico:
| Sofá | American Couch | British Sofa |
| Calçada | Sidewalk | Pavement |
| Curativo adesivo | Band-Aid | Plaster |
| Celular | Cell phone | Mobile phone |
| Hidratante labial | Chapstick | Lip Balm |
| Elevador | Elevador | Lift |
| Borracha | Eraser | Rubber |
| Lanterna | Flashlight | Torch |
| Lixo | Garbage | Rubbish |
| Lixeira | Trash can | Bin |
| Férias | Vacation | Holidays |
| CEP | Zip code | Post code |
| Táxi | Cab | Taxi |
| Futebol | Soccer | Football |
| Metrô | Subway | Underground |
| Apartamento | Apartment | Flat |
| Centro da cidade | Downtown | City Centre |
| Fila | Line | Queue |
| Outono | Fall | Autumn |
| Fogão | Stove | Cooker |
Dica: agora que você aprendeu todas essas palavras novas, por que não praticá-las para não esquecer? Sites e Apps que utilizam ferramentas de repetição espaçada, como o Anki e o Quizlet por exemplo, são ótimos para isso!
