Live em: 
CONHECER
Tempo est.: 2 minutos

COMO DIZER "de primeira"

Você sabe como dizer DE PRIMEIRA em inglês? Saiba como através de um vídeo repleto de exemplos e aprenda em menos de 5 minutos!

No post de hoje você aprenderá como dizer "de primeira" em inglês.

A expressão em questão é top notch e ela não possui uma tradução literal, portanto não tente entendê-la literalmente. Sabe quando você diz que algo é “TOP” em português? É exatamente isso, porém em inglês você dirá top notch e não somente TOP, alright?

Portanto, quando você quiser dizer que algo é de altíssima qualidade, mais comumente um produto ou alguma serviço, você utilizará a expressão top notch como um adjetivo. Veja abaixo algumas frases utilizando a expressão de hoje: 

Veja abaixo exemplos de frases contendo a expressão top notch:

That company provides a top notch service, I totally recommend it!
(Aquela empresa oferece um serviço de primeira, eu recomendo totalmente!)

You’re gonna have to spend a bit more in case you want a top notch laptop.
(Você vai ter que gastar um pouco mais caso você queira um laptop de primeira.)

No vídeo abaixo você verá exemplos contextualizados assim como as transcrições e traduções de frases contendo a expressão top notch, confira:

This TV set is top notch! You’re gonna love it!(Esse equipamento de TV é de primeira! Você vai adorar!)

You don’t need to worry about the quality! It’s top notch!
(Você não precisa se preocupar com a qualidade! É de primeira!)

A: Wow! This sofa is so comfortable!

(Okay, pára de zoeira! Vamos falar sério!)
B: Yes, of course! it’s top notch!
(É claro! Ele é de primeira!)

That’s about it! Então, a expressão top notch significa “de primeira” e deverá ser utilizada para indicar alta qualidade, quando algo realmente possui um nível superior.

Se você gostou deste artigo, deixe seu LIKE e COMPARTILHE este post com algum amigo ou amiga que esteja estudando ou gostaria de estudar inglês!

See you next time! Bye!

Artigo escrito por Gustavo Rangel
Professor de língua inglesa desde 2007, criador do método Dynamic Approach e autor do livro Como Aprender Inglês Online – Um Manual Completo Para Seus Estudos, já participou de histórias de sucesso de milhares de alunos e desenvolveu projetos dentro das maiores multinacionais do país.

Não perca nenhuma novidade!

Post relacionados

VOCABULARY | Verbos Irregulares Comuns
Vídeo
VOCABULARY | Phrasal Verbs Comuns #2
Vídeo
Como e o porquê evitar o uso de palavrões
Texto

Mais visualizados

5 Dicas pra você aprender pelo seu CELULAR
Vídeo
SIGNIFICADO | bring home the bacon
Vídeo
Hotel: Vocabulário útil
Texto

A melhor aula de inglês AO VIVO de toda a internet!

Todas as Terças-feiras às

20

Hrs
Conhecer

Não perca nenhuma novidade na Road To Fluency!

Preencha os campos ao lado:

Não perca nenhuma novidade na Road To Fluency!

Mais recentes de Cotidiano

Praticando a Escrita: Write and Improve
Texto
COTIDIANO | Como polir o seu Inglês
Vídeo
5 Dicas pra você aprender pelo seu CELULAR
Vídeo
COTIDIANO | Coisas do dia-a-dia #1
Vídeo

Mais recentes de Vocabulário

VOCABULÁRIO | Gírias (Slangs) #3
Vídeo
VOCABULARY | Verbos Irregulares Comuns
Vídeo
VOCABULARY | Phrasal Verbs Comuns #2
Vídeo
Como e o porquê evitar o uso de palavrões
Texto

Mais recentes de Pronúncia

8 Dicas para melhorar a sua pronúncia
Texto
Pronúncia: Magic E
Texto
Como pronunciar o “th”
Texto
e-book grátis

Como aprender inglês online: um manual completo para os seus estudos

download grátis

Newsletter

Fique por dentro de tudo que está rolando
Ir ao topo
Copyright © 2021 - Road To Fluency - Todos direitos reservados
Road To Fluency é de propriedade da Go For It Online Courses.
sungraduation-hatfilm-playcamera-videospell-checkrocketbriefcaseearthalarmbullhornvolume-mediumclockmagnifiercrossboldtext-align-center