Quando estudamos o passado do verbo, aprendemos que os verbos regulares têm a mesma terminação, que é o ED. Mas será que esse ED tem o mesmo som sempre? 

A resposta é não.

A pronúncia dos verbos no passado leva em consideração a pronúncia dos seus respectivos infinitivos (forma natural do verbo, sem conjugação) e assim é dividida em três grupos: voiced, unvoiced e T/D. Cada grupo tem a sua própria pronúncia, conforme explicaremos abaixo.

Voiced sounds:

Quando o último som do infinitivo do verbo é “voiced”, ou seja, faz as suas cordas vocais vibrarem ao final da palavra, o mesmo verbo no passado tem som de /d/. Em termos práticos, isso significa que você vai ignorar o E e pronunciar apenas o D.

Faça o teste:

Pronuncie os seguintes verbos com a mão na altura da  garganta (se possível, alongue o último som):

Play - Stay - Enjoy - Clean - Follow

Percebeu a vibração nas suas cordas vocais ao final das palavras? Esses são os tais voiced sounds. Esses mesmos verbos no passado são pronunciados:

Unvoiced sounds:

Ao contrário dos voiced sounds, unvoiced sounds não fazem as suas cordas vocais vibrarem ao final da palavra. Para entender melhor, vamos fazer o mesmo teste que fizemos anteriormente. Com a mão na altura da garganta, fale estes verbos:

Help - look - wash - kiss - dance

Perceberam que as cordas vocais não vibram ao final das palavras e o som é apenas o da passagem de ar entre os lábios ou entre os dentes? Por esse motivo eles são chamados de “unvoiced”, pois não não há de fato emissão de som ao final destas palavras.

No caso do grupo de palavras que terminam em unvoiced sounds, ignoramos o som do “e” também, porem o som final que esses verbos ganham é o /t/. No caso dos verbos acima, elas são pronunciadas no passado desta forma*:

T or D sounds:

Neste último caso, consideramos apenas aqueles verbos infinitivos cujas terminações tenham som de T ou D. Ao contrário dos dois grupos citados anteriormente, aqui nós de fato temos o já conhecido som de  /ed/.

Quer ouvir a pronúncia das palavras acima? Digite-as no  Forvo e escolha entre os sotaques americano, britânico, entre outros.