Não cansamos de repetir: viajar é uma delícia, mas se não dominamos a língua do país que estamos visitando, a experiência pode se transformar em um trauma muito rápido. Pensando nisso, elencamos aqui uma série de palavras em inglês para você usar em uma situação muito importante: matando a sua fome.
Tipos de restaurantes:
Fine dining - oferece comida e ambiente mais sofisticados. O preço também costuma ser mais salgado.
Casual dining - oferece boa comida e ambiente a um preço mais acessível do que o do exemplo anterior.
Family style - oferecem opções de pratos para dividir com uma ou mais pessoas. O ambiente é mais informal que os dois exemplos mencionados anteriormente.
Fast food - oferece refeições rápidas e acessíveis.
Buffet - o famoso bandejão, onde os clientes se servem do que preferirem dentre as opções por um preço fixo (também conhecidos como “all you can eat restaurant”).
Ethnic - oferecem comidas de etnia específica, como os restaurantes japoneses, cubanos, gregos, etc.
Funcionários:
Chef - a pessoa responsável por assinar e muitas vezes finalizar e fiscalizar os preparos. Geralmente é a pessoa responsável pela cozinha.
Cook - cozinheiro. Auxilia o chef nos preparos.
Bartender - responsável pelo preparo dos drinks (alcoólicos ou não).
Waiter/Waitress - Garçon/Garçonete
Host/Hostess - Pessoa que recebe os clientes na entrada do restaurante, checa as reservas e direciona as pessoas as suas mesas.
Cashier - caixa. Responsável pelos recebimentos e emissão das notas.
Objetos:
Glass - taça ou copo de vidro.
Fork - garfo.
Knife - faca.
Spoon - colher.
Plate - prato.
Bowl - Tigela.
Teaspoon - colher de chá.
Soup spoon - colher de sopa.
Menu - cardápio.
Wine menu - cardápio de vinho.
Dessert menu - cardápio de sobremesa.
Cutlery - talheres.
Napkin - guardanapo de pano.
Bottle - garrafa.
Carnes, pontos e cortes:
Red meat - carne vermelha.
Poultry - aves.
Pork - carne de porco.
Seafood - peixes e frutos do mar.
Lamb - cordeiro.
Game meat - carne de caça.
Veal - carne de vitela
Sausage - linguiça.
Ham - presunto.
Steak - bife.
Ground beef - carne moída.
Tenderloin - filé mignon.
Rump steak - alcatra.
Chuck - acém.
Neck Steak - capa de contra filé.
Rib steak - chuleta.
Rib - costela
Striploin - contrafilé
Baby beef - coração de alcatra.
Hump steak - cupim.
Flank steak - fraldinha.
Eye Round - lagarto.
Rump skirt - maminha.
Shoulder clod - paleta.
Knuckle - patinho.
Brisket/ Breast - peito.
Sirloin cap - picanha.
Bebidas:
White wine - vinho branco.
Red wine - vinho vermelho.
Beer - cerveja.
Cocktail - conhecido por nós como drink, é um preparo de bebidas alcoólicas ou não.
Mineral water - água mineral.
Sparkling water - água com gás.
Soda - refrigerante.
Juice - suco.
Tea - chá.
Coffee - café.
Bônus - frases úteis:
Party of two/ table for two, please. - mesa para dois, por favor.
I booked a table for two - eu reservei uma mesa para dois.
We don't have a reservation - nós não temos reserva.
Excuse-me! - Com licença! - melhor forma de chamar a atenção do garçon/garçonete.
May we have a seat by the window? - nós podemos nos sentar perto da janela?
Could you bring us the menu, please? - você nos traria o cardápio, por favor?
Could you bring us the salt/pepper/ketchup, please? - você nos traria o sal/pimenta/ketchup, por favor?
I'll have the lasagna/spaghetti/meatloaf, please. - Eu vou querer a lasanha/espaguete/bolo de carne, por favor.
Can I get a side of french fries/salad, please? - você me traria uma porção de batatas fritas/ salada, por favor?
Can I change my order, please? - posso mudar meu pedido, por favor?
I am sorry, but I think my order is wrong - desculpa, mas acho que meu pedido veio errado.
I am sorry, but I think my meat is undercooked/overcooked - desculpa, mas eu acho que o meu bife está cru/ passado.
Can I have the check, please? - você nos traria a conta, por favor?
Do you take credit card? - vocês aceitam cartão de crédito?
Can we have separate checks? - você pode nos trazer a conta separada?
Agora que você aprendeu todas essas palavras e frases novas, por que não praticá-las para não esquecer? Sites e Apps que utilizam ferramentas de repetição espaçada, como o Anki e o Quizlet por exemplo, são ótimos para isso!