Você já tem uma rotina de estudos, abandonou os filmes dublados, passou a ouvir mais músicas em inglês e continua achando muito difícil compreender o que você ouve? A sensação desconfortável de que os nativos falam rápido demais continua te frustrando? Antes de mais nada é importante que você saiba que, apesar de muito incômodo, esse sentimento é NORMAL, principalmente no que diz respeito às habilidades receptivas, que são as habilidades que exigem que o cérebro processe e interprete uma informação, como é o caso do listening e do reading, por exemplo.
A melhor forma de desenvolver o listening é prática e exposição frequentes e consistentes, que ajudarão o cérebro a perceber e compreender os padrões característicos da língua. Porém, é comum nos encontrarmos presos na mesma prática filme - música de sempre e nos sentirmos um pouquinho desmotivados a continuar. Pensando nisso, elencamos aqui algumas idéias práticas para fugir da mesmice:
Lyrics Training
O Lyrics Training é um site e aplicativo onde você seleciona as suas músicas favoritas para praticar o listening. No Lyrics Training você ouve a música ao mesmo tempo em que lê a letra, que aparecerá incompleta. Você pode optar por dois modos diferentes de prática: no write mode você deve ouvir a música e digitar a(s) palavra(s) que falta(m), enquanto que no choice mode você tem quatro alternativas, bastando clicar na(s) palavra(S) que completa(m) a música. O site/app ainda oferece 4 níveis de dificuldade: Beginner, onde você precisa completar 10% da letra. O Intermediate, onde você completa 25% da letra. O Advanced, onde você completa 50% da letra. E, por último, o Expert, onde você precisa completar A. MÚSICA. INTEIRA! Não, você não entendeu errado. Você precisa completar a letra inteirinha, palavra por palavra, do começo ao fim. Confesso que é difícil, mas é um desafio bem gostoso e divertido de impor a si mesmo.
O mais legal do Lyrics Training é que você pode treinar o listening ao mesmo tempo em que escuta as suas músicas favoritas, e isso pode ser feito no caminho para o trabalho/escola/qualquer outro compromisso, enquanto espera ser atendido no consultório do dentista, enquanto faz esteira ou bike na academia, enfim, é uma prática fácil de incluir na sua rotina, independente de quão puxada ela seja.
Podcasts
Ouvir Podcasts também pode ser uma boa, especialmente porque tem programas para todos os gostos. Você pode optar por um podcast que traga assuntos específicos para quem está aprendendo inglês, ou ainda pode escolher entre vários outros assuntos, como ciências e tecnologia, política, religião, futebol, artes, moda, etc. Abaixo, você encontra algumas sugestões de podcasts direcionados à estudantes de inglês:
Podcasts in English - uma variedade de aulas curtas para todos os níveis.
Elementary Podcasts - criados pela British Council, esses podcasts são direcionados à alunos dos níveis básicos e intermediários.
Culips ESL Podcast - os programas focam em aspectos diferentes da língua, como expressões idiomáticas, gírias, entre outros.
ESL Pod - mais de 900 episódios com diálogos diferentes para você treinar.
TedTalks
Outra prática que é muito fácil de fazer enquanto estamos parados no trânsito ou aguardando na fila quilométrica do caixa é ouvir TED Talks. Assim como os Podcasts, existe uma oferta enorme de assuntos e com certeza você vai encontrar algo do seu interesse.
Youtube
E por fim, mas não menos importante, você pode se inscrever em canais gringos do youtube que tratam de temas do seu interesse, como arte, música, filmes, meditação, etc. É uma oportunidade de aprender mais sobre coisas que você já gosta, ao mesmo tempo em que exercita seu listening.
É preciso ressaltar a importância de selecionar o material de prática adequado para o seu nível. A intenção aqui é expor seus ouvidos à língua inglesa o suficiente para permitir que o seu cérebro reconheça padrões e identifique vocabulário de maneira natural, similar à forma como aprendemos a nossa língua materna. Então se você consegue entender a idéia central, tudo bem se você não entender palavra por palavra do que está ouvindo no início, com alguma persistência isso começa a mudar.